Dicionário de Termos de Casino
O dicionário de termos de casino foi criado para ajudar os nossos leitores a encontrar tudo o que precisam de saber no momento de jogar. Quer te vás lançar pela primeira vez neste mundo de entretenimento ou experimentar uma categoria de jogos nova, não tens a obrigação de saber tudo. Consulta o nosso dicionário para alguns dos termos de casino mais relevantes e destaca-te da concorrência.

Termos Gerais de Casino
Alguns termos aplicam-se a uma ou mais categorias de jogos de casino. O nosso dicionário de termos de casino tem em consideração o que os jogadores, iniciantes ou experientes, procuram. Para quem joga pela primeira vez, a familiaridade com os termos de casino pode fazer toda a diferença. Muitos deles são universais e aplicáveis aos diversos jogos.
Termo | Significado |
---|---|
Aposta | O montante que vai a jogo numa rodada ou mão de cartas. |
Aposta Máxima | O montante máximo que podes apostar numa ronda de jogo. |
Aposta Mínima | O montante mínimo que podes apostar numa ronda de jogo. |
Banca | O dinheiro total disponível na tua conta para apostares. |
Bónus | Uma oferta promocional de casino, habitualmente estruturada como bónus de registo, bónus sem depósito ou bónus de rodadas grátis. |
Caixa | A secção de depósitos e levantamentos de um casino. |
Casa | Representação do casino, como adversário nas probabilidades de jogo. |
Cashback | Montante devolvido pelo casino como crédito ou dinheiro de bónus. |
Croupier | Indivíduo que representa o casino em jogos de mesa como o blackjack ou roleta. |
Requisitos de Aposta | As obrigações a cumprir por parte do jogador no cumprimento de uma oferta promocional como um bónus. Habitualmente representado pelo número de vezes a apostar um montante, validade e seleção de jogos do casino. |
RTP | Taxa de retorno ao jogador. Um valor médio auditado ao longo de milhares de jogadas que representa a taxa expetável de dinheiro devolvida ao jogador. |
RNG ou GNA | Gerador de Números Aleatórios (Random Number Generator). É parte integrante do software de jogos de casino a solo, gerando resultados 100% aleatórios e auditado externamente. |
Dicionário de Slots
Somos enormes fãs das slots. Por muito simples que estes jogos sejam, existe sempre algo novo trazido ao teu ecrã. As slots online em Portugal conquistam adeptos, mas será que todos sabem o significado de alguns recursos destes jogos? As próximas linhas ajudam-te a relembrar ou descobrir o que está para lá da próxima rodada.
Termo | Significado |
---|---|
All Ways (Todos os Sentidos) | Linhas de pagamento que pagam da esquerda para a direita e no sentido inverso. |
Aposta Máxima | Aposta máxima por rodada numa slot. |
Aposta Mínima | Aposta mínima por rodada numa slot. |
Autoplay ou Autospin | Opção de jogo automático, frequentemente disponível nas slots. |
Avalanche | Recurso de jogo onde os símbolos caem do topo do quadro e formam novas combinações. |
Bónus | Diferentes das promoções do casino, os bónus das slots surgem com níveis distintos que podem trazer recompensas. Muito frequentemente denominam-se de ronda de bónus. |
Carretéis | Termo tradicional para definir os rolos ou cilindros do quadro de jogo. |
Créditos | Dinheiro de apostas convertido na unidade de créditos de jogo. |
Formas de Ganhar | O número de linhas de pagamento que podem ser ativadas numa slot. |
Gerador de Números Aleatórios ou RNG | Algoritmo de software que garante resultados 100% aleatórios em cada rodada da slot. |
Giro | Também conhecida por rodada ou ronda de jogo numa slot. |
Linha | Uma linha de símbolos cuja combinação pode resultar em ganhos. |
Jackpot | Prémio máximo numa slot. |
Jackpot Progressivo | Um jackpot que vai acumulando ao longo do tempo. Habitualmente parte de uma rede global de slots, onde uma percentagem de cada aposta vai para o pote. |
Máquina de Frutas (Fruit Machine) | Slots clássicas com temática de frutas. |
Megabucks | Slots conhecidas pelos seus jackpots elevados. |
Megaways | Slots com linhas de pagamento aleatórias que oferecem de 243 até 117.649 formas de ganhar por rodada. |
Multiplicador | Símbolo especial que multiplica os ganhos consoante a combinação. |
Recursos | Mecanismos técnicos de cada slot que podem incluir símbolos, combinações, rondas de bónus e outras características que as tornam únicas. |
Rodada (Spin) | Uma rodada ativada no botão da slot em substituição da alavanca existente nas slots tradicionais. |
Rodadas Grátis | Tal como o nome indica, são rodadas extra oferecidas pela slot. |
Ronda de Bónus | Um mini-jogo presente em algumas slots que pode resultar em ganhos elevados. |
Rolos ou Cilindros | Onde a ação tem lugar, são os mecanismos que giram e onde os símbolos de jogo surgem. |
Símbolos | As figuras de cada jogo, as quais seguem a temática da slot e cujas posições devolvem recompensas. |
Símbolos em Cascata | Símbolos que explodem numa combinação e dão lugar a novos símbolos que podem, ou não, formar novas combinações. |
Símbolos Drops | Símbolos que caem em posição sem que os rolos girem. |
Símbolos Empilháveis | Símbolos que podem garantir combinações verticais. |
Símbolos Scatter | Um símbolo especial que pode ativar recursos e recompensas únicas. |
Slot Clássica | As slots simples inspiradas nos primeiros jogos de slots machines. |
Slots de Um Cêntimo | Slots que permitem apostas mínimas de apenas um cêntimo. |
Slot Online | A versão online das slot machines. |
Video Slots | A maioria das slots online, com gráficos tridimensionais e animações ricas. |
Variação | Termo idêntico à volatilidade, que define a frequência com que uma slot paga. |
Volatilidade | Um termo para definir a frequência com que um jogo de casino paga. A baixa volatilidade devolve ganhos frequentes de menor dimensão. A alta volatilidade devolve ganhos mais expressivos com menor frequência. |
Wild | Um símbolo especial que substitui outros e pode ativar recompensas maiores. |
Wilds Empilháveis | Semelhantes aos símbolos empilháveis, mas com as recompensas acrescidas dos wilds. |
Termos do Blackjack
A popularidade do jogo de cartas mais simples do mundo não desilude. Os seus termos são igualmente simples, pelo que não vais tardar em reconhecê-los no blackjack online na tua próxima visita. Faças o que fizeres durante o jogo, tenta não rebentar com a tua mão!
Termo | Significado |
---|---|
Baralho | O conjunto de 52 cartas. Habitualmente o blackjack usa 8 naipes. |
Desistir | Desistir de pedir novas cartas e ficar com a mão atual. |
Dividir ou Split | Separar as duas cartas em duas mãos distintas. |
Dobrar | Dobrar a aposta e obter outra carta. |
Dobrar e Dar | Dobrar a aposta anterior e obter cartas. |
Ficar | Desistir de pedir novas cartas e ficar com a mão atual. |
Ficar em 17 | Regra do blackjack que obriga o dealer a ficar nos 17 pontos. |
Fichas | As fichas de aposta do jogo, numeradas e coloridas, de montantes distintos. |
Hard 17 ou 17 Duro | Regra do blackjack que obriga o dealer a pedir carta pelo menos até aos 17 pontos. |
Mesmo Dinheiro ou Even Money | Garante o pagamento integral de uma aposta caso o dealer tenha um Às visível. |
Par | Uma mão com duas cartas do mesmo valor. Podem ser um Rei e 10 e ainda assim contar como par. |
Pedir | Pedir nova carta ao dealer. |
Pedir em 17 | Regra do blackjack que obriga o dealer a pedir nova carta nos 17 pontos. |
Push ou Empate | Quando dealer e jogador obtêm a mesma pontuação na ronda. |
Rebentar | Quando a mão ultrapassa os 21 pontos. |
Rendição | Desistir da ronda de jogo e obter metade da aposta de volta. |
Sapato | A caixa que contém as cartas. |
Seguro | Uma aposta lateral que paga na proporção de 2 para 1 numa mão perdida. |
Separar | Separar as cartas em duas mãos distintas. |
Soft 17 ou 17 Suave | Regra que obriga o dealer a ficar nos 17 pontos. |
Vinte e Um | Nome do jogo, mas também a pontuação mais alta no blackjack. |
Dicionário da Roleta
O glossário da Roleta está repleto de informação útil para te ajudar a jogar na roleta online em Portugal. Não te esqueças de gerir a tua banca com atenção e ocasionalmente variar nas apostas que efetuas. Consulta estratégias como a Martingale para fazeres o máximo do teu tempo a jogar.
Termo | Significado |
---|---|
Aposta Alta | Apostas colocadas entre os números 19 e 36. |
Aposta Baixa | Apostas colocadas entre 1 e 18. |
Aposta Combinada | Aposta colocada em mais de um resultado. |
Aposta Dividida | Aposta em dois números. |
Aposta de Canto | Aposta com a ficha colocada entre quatro números. |
Aposta Externa | Aposta nas opções externas da mesa. |
Aposta na Coluna | Aposta numa coluna completa, em 12 números. |
Aposta na Dúzia | Semelhante à aposta na coluna, com uma aposta num dos três grupos de números. De 1-12, 13-24 ou 25-36. |
Aposta no Par/Ímpar | Aposta simples num número par ou ímpar. |
Aposta no Vermelho/Preto | Aposta simples na cor da casa, vermelho ou preto. |
Aposta Straight-up | Aposta num único número. |
Aposta Voisins du Zero (Vizinhos do Zero) | Aposta em números em redor do zero. |
Dobrar e Rodar | Dobrar a aposta anterior e rodar a roleta. |
En Prison (Na Prisão) | O jogador recupera a aposta sob determinadas condições ao cair no zero. |
Faites vos Jeux (Façam as Vossas Apostas) | Indicação do dealer para que os jogadores efetuem as suas apostas. |
Fichas de Roleta | Fichas representativas do valor a apostar na roleta. |
La Partage (A Partilha) | Semelhante à regra En Prison, mas aqui o jogador recupera apenas metade da sua aposta quando a bola cai no zero sob determinadas condições. |
Les Orphelins (Os Órfãos) | O segmento de números de 17 a 6 e 1 a 9. |
Rien ne va Plus | Expressão francesa para comunicar que as apostas da ronda estão encerradas. |
Rendição | Presente em algumas variantes da roleta, devolve metade da aposta se a bola cair no zero. |
Rodar | Ação para iniciar o movimento de rotação da roleta. |
Roleta Americana | Roleta com um zero e duplo zero, com 38 números no total. |
Roleta Europeia | Roleta com apenas um zero e 37 números no total. |
Roleta Francesa | Similar à Roleta Europeia, mas com algumas regras diferentes. |
Les Voisins du Zero (Os Vizinhos do Zero) | O segmento de números da roleta de 22-25. |
Tiers du Cylindre | O segmento de números da roleta de 27-33. |
Termos do Poker
O mais pessoal de todos os jogos de casino e aquele que mais depende da perícia. Se julgas que o poker é um jogo de sorte, o ideal é pensares duas vezes. Afinal, o teu adversário pode estar a tentar ludibriar-te em relação às cartas que possui. Para não haver desculpas na hora de jogar a próxima carta, consulta os termos do poker que se seguem.
Termo | Significado |
---|---|
All-in | Apostar todas as fichas numa única mão. |
Ante | Pequena porção da aposta utilizada para formar o pote. |
Aposta | Montante apostado numa ronda de poker. Também conhecida por Small Blind. |
Backdoor | Usar a carta do Turn e River para fazer uma mão de Draw. |
Bad Beat | Reviravolta dramática no poker quando um jogador com uma mão alta perde para um jogador que tem uma mão pequena. |
Big Blind | Na existência de dois blinds, o Big Blind é a maior das duas apostas forçadas. |
Blind | Aposta obrigatória antes da distribuição das cartas. |
Bluff | Jogo mental do poker que leva o adversário ao engano relativamente ao valor das cartas que possuímos. |
Bottom Pair | Par de cartas mais baixo na mesa. |
Call (Ver) | Acompanhar a aposta ou raise. |
Check (Passar) | Passar a vez ao jogador à esquerda sem apostar. |
Check-raise (Passar e Aumentar) | Passar e subir se o jogador anterior fizer uma aposta. |
Fichas | Fichas do poker representativas do montante a apostar. |
Flop | As primeiras três cartas comunitárias, viradas ao mesmo tempo para cima. |
Fold (Desistir) | Desistir da mão. |
Foul (Anular) | Mão anulada, sem opção de jogar pelo pote. |
Hole | Carta mantida em segredo dos restantes jogadores. |
Jackpot | Soma de dinheiro de prémio numa mesa de poker. |
Kicker | Carta com o potencial de desempatar duas mãos. |
Nuts | Habitualmente um Royal Flush, é a mão mais forte num jogo de poker. |
Omaha Poker | Variação de poker semelhante ao Texas Hold’em. |
Pot | Soma de todas as blinds ao longo do jogo. |
Raise | Ação de aumentar a aposta atual. |
Rake | Percentagem retirada de todos os potes como margem da casa. |
Rakeback | Possibilidade de recuperar percentagem do rake. |
River (Quinta Rua) | Quinta e última carta comunitária. |
Sem Limite | Variação de poker sem limites de apostas. |
Showdown | Momento onde todos aqueles em jogo mostram as suas cartas para determinar o vencedor. |
Small Blind | A menor de duas blinds. |
Texas Hold’em | A variação mais popular de poker, jogada com 5 cartas comunitárias. |
Tilt | Descontrolo emocional de um jogador que se reflete no seu mau jogo. |
Turn (Quarta Rua) | Quarta carta comunitária. |
Video Poker | Variante a solo de poker jogada numa espécie de slot machine. |
Um Dicionário de Casino em Constante Atualização
Qualquer glossário está, por definição, incompleto. Os jogos de casino possuem tantas nuances e termos localizados que só nos resta manter esta página atualizada. O objetivo é apenas um: manter-te sempre no topo do teu jogo, dissipando dúvidas e ajudando-te a fazer as melhores escolhas. Se estás pronto para jogar, consulta abaixo as nossas páginas mais populares.